Согласна с вами, есть такие семьи, это действительно проблема, но мне кажется, что это проблема больше не игромании, а личности, а то и семьи.
Муж играет всё свободное время, не занимается семьёй, а внешне всё идеально — такую семью вы описали? Не будем конкретизировать, но у меня вызывает большой вопрос благополучие этой семьи. В этом вопросе я совершенно согласна с angry_hungry, который чуть раньше писал:
«Я бы задумался над психологическим климатом в семье, если врослой и состоявшейся личности в ней хочется от такой семьи прятаться в играх.»
Ведь и правда. Благополучная семья, гармоничные отношения — нет потребности играть в эти игры или смотреть телевизор днями напролёт. Тут мне кажется, причина со следствием путается.

Ну и потом, хорошо. Все мы признали — такая проблема есть. Как вы предлагаете с этим бороться? Запретить он-лайн игры? Понятное дело, что это не выход, ведь не будет их, найдётся ещё тысяча замен этому, потому что, как уже было сказано, это симптом, а не корень проблемы.

Да почему же не сталкивалась? Сталкивалась. Вот вам случай из жизни, как говорится)
Был у меня один знакомый, так тот вечно зависал в он-лайн играх, наш клиент, как говорится. Идиот, простите, редкостный. Так вот. Бросил играть, и вы знаете — не изменилось ничего! Как был… ну понятно, так им же и остался.
Мне кажется, вы немного о мифических личностях говорите — игроман. ну да, есть такая категория. Характеризуется такими-то и такими-то качествами. Но по сути-то имеет смысл говорить об отдельных личностей, потому что у всех всё настолько индивидуально. Может человек как личность неполоценен, а мы говорим, что это он-лайн игры его сделали таким…

«И если бы они набрались смелости перебороть внутренние комплексы, то вполне бы смогли создать крепкие семьи и стать полезными членами общества.»

Знаете, звучит, как в антиутопиях:) Все должны быть полезными членами общества, крепкими звеньями так сказать.
Если честно, не разу не играла в он-лайн игры, но мне кажется, не так старшен чёрт, как его малюют. Конечно, может дойти до крайности, что и в психушку пора забирать, но так можно про любое занятие говорить: про то же вышивание, или те же книги. Так и вижу маму, которая жалуется на то, что её дочь или сын целыми днями читает книжки (как вариант) и совсем не дышит воздухом.
Я за полную свободу того, как человеку справляться с компексами, тратить энергию и избавляться от разоличного рода напряжений.