Вы пользуетесь устаревшей версией интернет браузера, администрация сайта TltTimes не гарантирует корректную работу сайта в Вашем браузере. Скачайте последнюю версию любого популярного браузера:
День Рождения моего друга и однополчанина с г.Черкассы, Украина.
Володя Зуйко, мне не просто однополчанин и Друг. Он мне еще и коллега, замечательный поэт. Талант!!! Он никогда не бывал у нас, а почитайте его стихи .
А Высоцкий для Володи..., я даже не знаю как сказать…
Лучше и не скажу.
Клип Володи о нашем городе, здесь его Душа
Поздравляю Володю с Днём Рождения! Желаю Мира и Добра!
Сегодня на Фейсбуке прочитал замечательное стихотворение Володи Зуйко, посвященное его маме. Володе Здоровья и всех благ, самого доброго, что только можно пожелать Другу. Светлая память родителям, которых с нами уже нет, здоровья живым. Всем нам Мира и Добра!
Зуйко Владимир
Немає щастя кращого..Cвятого!
Ти зрозумієш, як збіжать роки,
Ніж та стежина, що веде до дому,
Де завжди ждуть, тебе, батьки!
Я часто бачу маму у ві сні,
Як завжди молоду і жартівливу.
Удари долі всі знесла страшні
Та мабуть, не була, по справжньому, щаслива.
Підняти чотирьох дітей у світ,
Це мабуть подвиг,і не кожний зможе.
Голодомор… Розруха у страшній війні…
За що їй все? Скажи великий Боже?
Сапа бриніла до кривавих мозолів,
Зрання до ночі гнула спину в полі,
Заради тих, мізерних трудоднів!
Та не зламалась… Не забракло волі!
Все бачила! Неправду, бруд життя,
Посмішка долі " дарувала" муку,
Пізнала все… І я до забуття…
Вклоняюся Матуся, силі духу!
Проте, завжди, усмішкою цвіла…
Привітна, лагідна і по жіночому ранима,
Я Бога дякую за те, що Ти, була!
Ні!.. Є! У серці моєму, повік… Моя, Любима…
Немає щастя кращого..Cвятого!
Ти зрозумієш, як збіжать роки,
Интернет переводит так:
Нет счастья лучшего… Святого!
Ты поймешь, как збіжать года,
Чем и тропинка, ведущая к дому,
Где с радостью ждут, тебя, твои родители!
Я часто вижу маму во сне,
Как всегда молодую и веселую.
Удары судьбы все снесла страшные
И пожалуй, не была, по настоящему, счастлива.
Поднять четырех детей в мир,
Это наверное подвиг, и не каждый сможет.
Голодомор… Разруха в страшной войне…
За что ей все? Скажи мне, великий Боже?
Сапа звенела до кровавых мозолей,
С утра до ночи гнула спину в поле,
Ради тех, скудных трудодней!
И не сломалась… Не хватило воли!
Все видела! Ложь, грязь жизни,
Улыбка судьбы " дарила" муку,
Познала все… И я забвения…
Кланяюсь Мамочка, силе духа!
Однако, всегда, улыбкой цвела…
Приветливая, ласковая и по женски ранимая,
Я Бога благодарю за то, что Ты была!
Нет!.. Есть! В сердце моем, век… Моя, Любимая…
Все права на материалы, находящиеся на сайте , охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе,
об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на сайт
обязательна. (Условия ограниченного использования материалов)
Комментарии (4)
Сегодня на Фейсбуке прочитал замечательное стихотворение Володи Зуйко, посвященное его маме. Володе Здоровья и всех благ, самого доброго, что только можно пожелать Другу. Светлая память родителям, которых с нами уже нет, здоровья живым. Всем нам Мира и Добра!
Зуйко Владимир
Немає щастя кращого..Cвятого!
Ти зрозумієш, як збіжать роки,
Ніж та стежина, що веде до дому,
Де завжди ждуть, тебе, батьки!
Я часто бачу маму у ві сні,
Як завжди молоду і жартівливу.
Удари долі всі знесла страшні
Та мабуть, не була, по справжньому, щаслива.
Підняти чотирьох дітей у світ,
Це мабуть подвиг,і не кожний зможе.
Голодомор… Розруха у страшній війні…
За що їй все? Скажи великий Боже?
Сапа бриніла до кривавих мозолів,
Зрання до ночі гнула спину в полі,
Заради тих, мізерних трудоднів!
Та не зламалась… Не забракло волі!
Все бачила! Неправду, бруд життя,
Посмішка долі " дарувала" муку,
Пізнала все… І я до забуття…
Вклоняюся Матуся, силі духу!
Проте, завжди, усмішкою цвіла…
Привітна, лагідна і по жіночому ранима,
Я Бога дякую за те, що Ти, була!
Ні!.. Є! У серці моєму, повік… Моя, Любима…
Borisov59
Интернет переводит так:
Нет счастья лучшего… Святого!
Ты поймешь, как збіжать года,
Чем и тропинка, ведущая к дому,
Где с радостью ждут, тебя, твои родители!
Я часто вижу маму во сне,
Как всегда молодую и веселую.
Удары судьбы все снесла страшные
И пожалуй, не была, по настоящему, счастлива.
Поднять четырех детей в мир,
Это наверное подвиг, и не каждый сможет.
Голодомор… Разруха в страшной войне…
За что ей все? Скажи мне, великий Боже?
Сапа звенела до кровавых мозолей,
С утра до ночи гнула спину в поле,
Ради тех, скудных трудодней!
И не сломалась… Не хватило воли!
Все видела! Ложь, грязь жизни,
Улыбка судьбы " дарила" муку,
Познала все… И я забвения…
Кланяюсь Мамочка, силе духа!
Однако, всегда, улыбкой цвела…
Приветливая, ласковая и по женски ранимая,
Я Бога благодарю за то, что Ты была!
Нет!.. Есть! В сердце моем, век… Моя, Любимая…
Borisov59
ya2tlt
)))
Borisov59
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.