о проекте

войти | регистрация

 
 

 

 
 

персоны

 
   
 

тема

 
   
 

топ блоги

 
 

Экспертное мнение

126.60

Сейчас скажу

73.87

Активный отдых

59.33

IT-баранки

48.50

Выборы. Конкурсы. Розыгрыши.

46.71

Вкусная жизнь

43.03

Додыр

39.58

Полит просвет

35.49

Выборы мэра Тольятти-2012

34.76

Развитие Тольятти

33.03


Все блоги

 
 
 

Сейчас скажу

 
Блог для всех кому есть что сказать.
 

Духовенство предпочитает Led Zeppelin

На протяжении многих лет Православную классическую гимназию представляет мелодия из широко известной песни «Stairway To Heaven» (Лестница в небо) группы «Led Zeppelin». Мелодия играет в телефонной трубке при переводе абонента по внутренним номерам гимназии.



Зная о том, что директор ПКГ Димитрий Лескин — музыкант с взыскательным вкусом, можно предположить, что красивая, хотя и спорная песня о желании попасть на небо за деньги, выбрана не случайно. Хотя, батюшка может и не знать, что это за композиция, как другие работники ПКГ, которые на вопрос, что за мелодия звучит в трубке, отвечают «понятия не имею».

Мне тоже нравится песня «Лестница в небо», было бы интересно узнать, почему именно она — можно ведь выбрать что-то из отечественного репертутара. А заодно узнать мнение читателей — как вы относитесь к тому, что, звоня в учреждение РПЦ, вы слышите Led Zeppelin? И какая мелодия на ваш взгляд была бы уместна в таких случаях?

***

Stairway To Heaven (Перевод Ильи Кормильцева)

Женщина, уверенная в том, что все то золото, что блестит,
Покупает лестницу в небо.
Она знает, что если даже все магазины будут закрыты,
При помощи волшебного слова она получит то, за чем явилась.
О, она покупает лестницу в небо…
православная классическая гимназия, димитрий лескин, образование, культура

Комментарии (16)

+
0
Самый лучший вариант — просто гудок, наблюдательный Вы наш! :) Меня лично любая музыка напрягает. Лишнее это. А что в ПКГ позвонить, или в «Эл-банк», а там допустим, тема из «Золота Маккены», поёт Валерий Ободзинский:
— «Вновь, вновь, золото манит нас!
Вновь вновь золото как всегда
а-бма-а-а-анит на-а-а-с! :)

»Не ищите черную кошку в комнате, если её там нет!"
avatar

Aceton

  • 29 декабря 2012, 15:15
+
+1
А песня — классная! :)
avatar

Aceton

  • 29 декабря 2012, 15:17
+
+1
я подумал, мож в этой песне есть какай-то особый смысл, раз уже лет 10 она играет)
avatar

ewgeniy

  • 29 декабря 2012, 15:17
+
-1
я всегда был в легком удивлении звоня в ПКГ и сшыша лед зепелин, но в суе мирской как-то все тут же вылетало из головы) теперь новый год, суета прошла, но уже батюшки нет, некого спросить)
avatar

ewgeniy

  • 29 декабря 2012, 16:01
+
0
Евгений, а не написать ли нас (вам) песню? У Вас чудеснвя строчка получилась:

«Наступает Новый год, суета прошла
Но уже батюшки нет,
И мне некого спросить!

»Вот кен айду"? :))
avatar

Aceton

  • 29 декабря 2012, 16:16
+
+2
Ой, беда-беда, в огороде лебеда..)))
avatar

Ivanka

  • 29 декабря 2012, 16:18
+
0
Браво! По-английски вообще гугол перевел:

Блеск!

«New Year is coming, vanity was
But there is no priest,
And I have no one to ask!
What do I do
avatar

Aceton

  • 29 декабря 2012, 17:00
+
+1
:))))

«Наступает Новый год, суета прошла
Но уже батюшки нет,
И мне некого спросить!
Что мне делать
Ой беда беда в огороде лебеда

Перевод:

«New Year is coming, vanity was
But there is no priest,
And I have no one to ask!
What do I do
Oh trouble trouble in the garden quinoa
avatar

Aceton

  • 29 декабря 2012, 17:02
+
+2
Ацетон, видно, уже празднует..=)

«Встречайте этот Новый Год так, будто другого уже не будет! С любовью, Индейцы Майя.»)))
avatar

Ivanka

  • 29 декабря 2012, 17:18
+
0
хто празднику рад, тот накануне пъян ;)
avatar

NIC

  • 31 декабря 2012, 21:09
+
0
эт не рпц, эт спец который настраивал атс прикрутил. раздули слона как обычно.
avatar

zuko

  • 30 декабря 2012, 08:23
+
0
Всё — происходит из пустяков.А тут совместили несовместимое. Прекрасная песня «Цеппелинов» и утилитарный звонок на мини-атс… Разумеется, что заголовок — аховый. Только всё переплетено в нашей жизни. Это ведь нескончаемый поток: ассоциаций, впечатлений, настроений.

«Не судите слишком строго и несудимы будете». Это фраза тоже, что-то напоминает… :)
avatar

Aceton

  • 30 декабря 2012, 10:32
+
+1
Мне тоже нравится песня «Лестница в небо», было бы интересно узнать, почему именно она — можно ведь выбрать что-то из отечественного репертутара.

Можно Гребенщикова «Город золотой».
Можно Высоцкого «Кони привередливые»
Можно «Боже, царя храни»

Хотя, батюшка может и не знать, что это за композиция,

Евгений, по логике, лучше всего, достовернее всего, на это может ответить только сам батюшка. Но тогда не о чём будет писать на tltTimes
avatar

AnVas

  • 30 декабря 2012, 11:04
+
+7
А не пригласить ли нам, отца Дмитрия Лескина, подежурить, в удобное для него время?

Кто «за» — плюсаните пост! :))
avatar

Aceton

  • 30 декабря 2012, 11:26
+
-1
хорошая мысль)
avatar

ewgeniy

  • 30 декабря 2012, 14:12
+
+1
отец Димитрий квалифицированный священник, тем более богослов, дежурство может получиться интересным
avatar

ewgeniy

  • 30 декабря 2012, 14:13

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
 
 

 

Прямой эфир

 
 
 
 

Тэги

 
   

 

 
             
 

Войти

Регистрация

Разделы

Новости

Блоги
Персоны

Газета

Блоги

Коллективные

Персональные

Инфо

О сайте

Правила

Соглашение

Услуги

Реклама

Партнерская программа

         
             
 

Все права на материалы, находящиеся на сайте , охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на сайт обязательна. (Условия ограниченного использования материалов)

Разработка сайта:

   

Дизайн: Грасмик Александр

Движок: LiveStreet