Несомненно языковые компетенции очень важны. Особенно сейчас и особенно в нашем городе. Не надо сетовать, если зарубежный работодатель не обращает на вас внимания как на прекрасного специалиста, без знания иностранного языка ваши шансы заметно уменьшаются.
Альянс Франсез — это организация, которая занимается только французским направлением в самом широком смысле. В городе немало лингвистических центров, которые способны предложить качественное изучение английского. Самый близкий и надежный партнер для нас — Лингивстический центр «Прайм Тайм», в основе которого принципы и подходы европейских стандартов CERL, так же, как и в АФ.

Есть компании производственные, есть компании в сфере услуг. Всего порядка двух десятков. С многими из них мы в тесном контакте, т.к. не является секретом, что для французов и франкофонов Альянс Франсез — это некая «своя» территория. Кому-то совместно с мэрией мы помогаем в устройстве детей в школы и детские сады (в т.ч. для этого и была создана билингвальная русско-французская секция в ООЦ «Школа»), кому-то ищем врачей, решаем бытовые вопросы, многие приходят к нам изучать русский язык, заказывают экскурсии по городу и региону. Некоторые из французов из разряда индивидуальных клиентов становятся активными членами Альянс Франсез и стратегическими партнерами. Например, генеральный директор компании Иммошан Россия, строящей торговый центр «Акварель», стал вице-президентом нашей организации, выстраивает партнерский диалог с местными властями, создает обучающие проекты с Тольяттинской академией управления, поддерживает наши культурные мероприятия. Есть и другие проекты городского уровня, о которых я расскажу позже. В общем, французский тренд в городе и даже области очень силен, и обе стороны заинтересованы в выгодном взаимодействии, что в конечном итоге ведет к развитию нашей территории.

По линии АФТ культурно-развлекательный сезон закончился 30 мая оригинальным концертом французской джазовой группы RIMENDO в Тольяттинской филармонии. Летом проводим 5 смен франко-англо-немецких лингвистических лагерей для школьников. Что касается ТВЦ, то мы ведем работу для внутренних и внешних туристов круглогодично. Все есть на нашем сайте: www.visit-togliatti.ru

Это проект «Волга — Валь д'Уаз» по обмену педагогическими практиками между тремя профессиональными учебными заведениями Тольятти и французского департамента Валь д'Уаз (под Парижем). 3 основные направления: постпродажное обслуживание автомобилей, гостиничное дело и гастрономия, художественный и промышленный дизайн.
Это реально работающий проект, т.к. начиная с 2012 года, ведутся дистанционные учебные проектные работы, проводятся совместно организованные выставки, мастерские, видеоконференции. Лучшие студенты со своими преподавателями ездят на стажировки друг к другу в учебные заведения Тольятти и Валь д'Уаз. Потенциальные работодатели с удовольствием берут таких практикантов на свои предприятия. Проект живой, уникальный (реально единственный в своем роде в нынешнем срезе российско-французского образовательного сотрудничества) и продолжает развиваться при активной поддержке как наших городских и региональных властей, так французских. Для участия в нем надо быть студентом или преподавателем одного из трех тольяттинских или французских колледжей-участников.

Да, это была группа 19 туристов из нашего побратима Вольфсбурга. Вкратце? Понравилось! Гости уехали в полном восторге и желанием рассказать своим горожанам, что Россия, Самарская область, Тольятти — очень привлекательная дестинация. Конечно, далеко не всё у нас готово для приема туристов (проблемы сервиса, языковой подготовки персонала, общая культура поведения и восприятия гостей, общественная инфраструктура). Но вместе с тем нужных ингридиентов для формирования турпродукта достаточно: впечатляющий всех аэропорт, европейского уровня гостиница Лада-Резорт, неплохая кухня, качественные интересные объекты показа, русская душа, профессиональный подход в организации тура… Даже нельзя отдельно выделить, что им понравилось больше всего. Каждый пункт программы был высоко оценен: городские праздники, природа, музеи Самары и Тольятти, АВТОВАЗ, фольклорные вечера. Думается, что такого рода обмены будут продолжаться. На следующий год ждем новую группу. А до конца этого года есть план сформировать туристическую группу в Вольфсбург — общепризнанный туристский город Германии, принимающий до 1 млн. туристов ежегодно, но пока не туристов из побратима Тольятти.

Принято считать, что отдых в Турции и Египте был очень бюджетным. Конечно, это так, когда речь идет об отелях 1-2-3 звезды. Все, что выше, границ не имело и бюджетным вряд ли можно назвать, и цены могли вполне сопоставляться с европейскими курортами. Я считаю, что подобрать альтернативный эконом-вариант можно и в Греции, и в Испании, и в Италии, и на Кипре, и даже во Франции. Другое дело, что организацией такого тура надо было заниматься заблаговременно. Но даже сейчас, если хорошенько побродить по просторам надежных букингов, всегда можно найти варианты проживания в недорогих студио или аппартотелях с кухнями. А цены на перелеты на регулярных рейсах нередко бывают ниже, чем на чартерных. Визы в Шенгены выдаются без проблем. Тем же, кто привык путешествовать по системе «Все включено» и не утруждаться самостоятельной сборкой своего тура, видимо, придется посетить либо Черноморское побережье Кавказа, либо Крымский полуостров — предложений с разными ценовыми диапазонами не не хватает.

«Ничего не будет» с чьей стороны? Если Вы о возможных нарушениях российского законодательства, насколько я знаю, ничего не будет, т.к. запрета на поездки нет, есть рекомендации не ездить. А вот «ничего ли не будет» с точки зрения безопасности в этих странах, сами понимаете, вопрос неоднозначный. Лично я, как турист и как эксперт в сфере туризма, всегда относился к отдыху в Турции и Египте как к рулетке: повезет или не повезет. Даже некоторые туры в эти страны так и назывались «русская рулетка». Почему так? Да потому что созданная туристская инфраструктура не является гарантией качественного полноценного отдыха. Помимо звездных отелей и организованных зон надо работать с ментальностью, общей культурой, сервисом, безопасностью и т.д. В общем советовать, особенно в нынешней ситуации, про способы попадания в Египет не хотелось бы.

Банкротство АВТОВАЗу предвещают с определенной регулярностью. Если есть какие-то решения, то мои советы здесь ни к чему. Просто хочется верить, что это будет техническим банкротством. Если же это очередная волна по нагнетанию обстановки, то я уверен новый руководитель знает, что делать, и будет делать свою работу спокойно и без излишних деклараций, что собственно он уже продемонстрировал. Наверное, это и будет моим основным советом в этой сверхсложной ситуации для завода и города — без эмоций.

2. Немного по-другому… Посещение АВТОВАЗа происходит регулярно для официальных делегаций, деловых миссий и партнеров. Однако это не является организованным туризмом. К сожалению, на сегодняшний день существуют объективные причины, которые не позволяют предприятию открыть свои двери (проходные) для туристов. Думаю, городские власти и АВТОВАЗ продолжат работу по поиску решения, т.к. интерес к посещению завода только возрастает.
Касательно туризма на других промышленных объектах нашего города, думаю, проблемы те же. Желание и понимание со стороны предприятий есть, но не все административно-организационные вопросы для проведения экскурсий могут быть решены в ближайшее время. Однако если будут предложения, можно сформировать и спрос.

Доброго утра всем!

1. В решениях французского парламента (сначала нижняя палата, а теперь и верхняя), думаю, нет намерений идти против политики ЕС, скорее обозначаются собственные экономические интересы страны. В нашем многопараллельном мире такие противоречия становятся возможным. Мол, мы с ЕС, но мы и с Россией. Считаю также, в этом решении есть и политическая составляющая. Франция готовится к президентским выборам в 2017 году и проголосовавшие за резолюцию о постепенном снятии санкций правые во главе со своими лидерами Николя Саркози и Франсуа Фийоном, всегда видели в России важного политического союзника и экономического партнера. Нужно напомнить, ни одно французское предприятие не ушло из России за последние 2 года, как раз эти предприятия, в том числе, и давят на свои власти с целью нормализации отношений с Россией, а соответственно и стабилизации в своих отраслях. Следствие — дополнительные рейтинговые очки в пользу французских правых.

Джазовые концерты Альянс Франсез в Тольяттинской филармонии стали традицией, которая собирает полные залы. Этот год не исключение. 30 мая состоится концерт молодого, но уже известного во Франции джаз-квинта Rimendo с программой «Джаз и поэзия. Озорство импровизаций». В основу репертуара группы заложена французская поэзия, большинство стихотворений уже были исполнены известными французскими артистами: Жорж Брассенс, Серж Гинзбург. Это сочетание актуальных веяний американских поп-минималистов и загадочной французской лирики. Подробности здесь: afrus.ru/togliatti/ru/2016/04/986 Уверен, концерт будет неповторимым.

Альтернативы есть. Направления могут быть разными. Первое, что хочется рекомендовать — это Греция. Однако качественные бюджетные варианты можно найти и в Испании, и Италии (если поближе). Если Вы готовы рассматривать не морской отдых, то рекомендую Венгрию и ее термальные курорты. Сентябрь-октябрь — это уже спад сезона, цены заметно опускаются, Вы спокойно можете вписаться в указанную сумму. При этом рекомендую сравнить уровень ценовых предложений в виде тура, продаваемого агентствами или туроператорами, и при самостоятельном поиске. Как правило, самостоятельно сформированный тур гораздо дешевле. Я, например, уже давно перешел на отдельную покупку авиабилета на регулярные рейсы (если покупаете заблаговременно, это может быть весьма дешево), выбор отеля через букинг (ни разу «не попадал» на не соответствие), при этом можно селиться в апартотели, где есть возможность самим готовить, что, будет и выгоднее, и оригинальнее. Получение Шенгенской визы в наше время тоже не проблема. Если нужны профессиональные советы и подсказки, приходите, обязательно что-нибудь подберем.

2. Всегда с большим уважением относился к предпринимательскому таланту и социальной ответственности Анатолия Волошина. Однако объективно судить со стороны о том, что происходит с Эл банком я не могу. Делиться субъективными домыслами и уходить в философию про двойные стандарты считаю не корректно. Вместе с тем, с юридической точки зрения, не могу поддержать петицию, в которой говорится про диверсантов в местных и региональных органах управления и иностранцев-захватчиков нашего города. (Если эмоционально, то понятие «диверсия» можно применить к разным людям и организациям, в т.ч. к самим себе....). Но от всей души желаю Анаталию Парфирьевичу и его детищу, а также всем вовлеченным лицам, вкладчикам и держателям счетов, скорейшего благополучного выхода из этой кризисной ситуации.

1. Думаю, я в обеих категориях, как и многие россияне. С одной стороны, многие из нас хотят перемен и реформ, с другой — надо продолжать и работать, несмотря ни на какие сложности и обстоятельства. Все же не могут уехать: ни из города, ни из страны. Да, и в других местах нас особо никто не ждет. Позиция «Все плохо» и «нас ждет крах» не моя! Президент у нас такой, какого мы сами выбрали. А так, можно бесконечно обсуждать эту тему с массой аргументов и контраргументов.

Всем доброе утро!

Пожалуй, начну с позитива, т.е. с последнего вопроса.

Да, наши лингвистические лагеря проводятся бессменно летом и зимой с 2003 года. Этим летом у нас 5 заездов, количество желающих прибавляется с каждым годом. Если кратко, то в нашем лагере преподаются 3 языка: французский, английский, немецкий и, в основном, эту миссию выполняют иностранные преподаватели. Все подробности здесь: afrus.ru/togliatti/ru/2014/03/2016-744

С одной стороны, наш лагерь — это успешный проект отдельно взятой организации, с другой — это один из немногих сформированных качественных турпродуктов нашего города, ведь помимо тольяттинских детей от 7 до 17 лет, к нам приезжают дети из других городов и регионов и даже стран. В этом плане я всегда считаю, что наш город СПОСОБЕН быть привлекательным для туристов, просто нужны конкретные предложения и толковое продвижение.

Согласен, есть темы, которые не всем интересны.

Согласен, есть темы, которые не всем интересны.

По поводу тихо или не тихо, все относительно. Недавно, ушел из жизни потомок Татищева — Жестков Николай Владимирович, много сделавший для нашего города. Несмотря на все мои старания, никто из городских СМИ не осветил эту печальную новость (по крайней мере я не нашел откликов). К моему большому удивлению, видимо, есть темы, которые не интересны ни обществу, ни СМИ.

Однако допускаю, что реализация проекта книги о Тольятти недостаточно была освещена, хотя все организаторы приложили максимум усилий. При желании, если интересно, в поиске можно найти все ссылки и релизы. И тогда можно будет увидеть, что проект заключался не только в командировке мэра в Париж для его презентации в Высшей школе архитектуры Франции и Торговом представительстве России во Франции (кроме научно-исторической цели, проект является имиджевым), но в большой кропотливой работе в течение 3-х лет с привлечением нескольких десятков российских и французских экспертов и партнеров.

Если кратко, что у нас получилось? Была издана книга на русском языке «Тольятти. Рождение нового города» специализированным издательством Tatlin, тираж 1500 экз., сейчас ее можно найти в городских библиотеках, на прилавках ведущих книжных сетей, в т.ч. в Москве. Та же книга была издана в оригинале на французском языке специализированным издательством Parenthèses, тираж 7000 экз. Ее можно найти во всех национальных библиотеках Франции и во французских сетевых книжных магазинах. Были проведены одноименные выставки в Государственном музее им. Щусева в Москве в 2014 г., в Высшей национальной школе архитектуры ENSAV в Париже в 2015 г., в Тольятти в течение 2015 г. Все отзывы, в т.ч. парижские и тольяттинские, эскпертные и любительские, официальные и не официальные, можно найти по поиску. Но если есть потребность в дополнительном освещении проекта и книги как таковой, думаю, ни мэр, ни автор проекта Фабьен Белла, ни партнеры не откажутся в участии в его новой презентации для жителей города.

Кстати, сейчас я вынашиваю идею, чтобы организовать перевод этой книги на английский язык и так же издать в профессиональном англоязычном европейском издательстве. Уже найдено издательство, осталось подтянуть спонсорские средства.

А чтобы мэр или муниципальный служащий мог в рамках своих полномочий совершить миссию в Париж или другие столицы мира, для этого не обязательно заниматься в течение 3-х лет такой трудоемкой научной работой как создание книги о нашем городе.

В настоящее время речь идет об организации экскурсий в тестовом режиме. Такие экскурсии стали проводиться с осени прошлого года после того, как бывший президент озвучил, что экскурсии должны иметь место. Но до этих слов проводилась большая совместная многолетняя работа мэрии и служб завода. Все понимают, что туризм АВТОВАЗу нужен. Мировой опыт показывает, что это часть естественного маркетинга продукции и имиджа предприятия в целом. Всем понятно, что это и городу очень важно. Кто бы что не говорил, но внешнее восприятие Тольятти проходит по-прежнему через призму АВТОВАЗа. Интерес к его посещению огромный. Однако технологически процесс еще до конца не выстроен (есть много подводных камней), мы как раз совместными усилиями с мэрией и предприятием работаем над этим.

Нужно отметить, что само посещение завода — бесплатное. Цена, которая появляется при организации этих экскурсий, это прежде всего стоимость за аренду автобуса на 3-4 часа (экскурсии возможны только на собственном транспортном средстве). При этом 1 группа не может быть более 20 чел. Надеюсь, наши начинания будут поддержаны и новым руководством. Так или иначе, это поступательный шаг в нужном для всех направлении.

Всем добрый день!

Прошу прощения за запоздалые ответы. Первый раз «дежурю», график не рассчитал…

Мои ответ:

1/ Безусловно, для всех франкофилов Тольятти с назначением президента-француза во главе АВТОВАЗа пазлики наконец сложились. От нашего сообщества я поздравил Николя Мора с этим назначением на следующий день. Думаю, «праздник» получится. В каком виде это проявится не буду сейчас строить предположения. Но уверен, все, что делала городская культурно-просветительская общественная организация «Альянс Франсез Тольятти» для французских и франкофонных специалистов 2-7 лет назад, может быть снова востребовано: курсы русского языка как иностранного, межкультурные тематические мероприятия, локальный туризм, помощь семьям (если таковые снова появятся) в их интеграции в местную социо-культурную и бытовую среду, в т.ч. организация учебного процесса для детей дошкольного и школьного возраста и т.д.

Но это субъективное суждение. В целом, для города и предприятия я позитивно воспринимаю это назначение: человек имеет серьезный успешный опыт не только в структуре Рено, но и поставщиков первого уровня. Со стороны его коллег я слышал только положительные отклики. И вообще, я считаю, иностранный акционер Рено-Ниссан заинтересован только в развитии предприятия, это естественно, это же их бизнес, а, значит, и в развитии всей территории.

Касательно отношений Тольятти и Франции, с начала 90-х они всегда складывались очень интенсивно. До появления в 2003 г. АФТ в городе успешно функционировал Клуб друзей Франции. Сложились очень сильные традиции этих отношений в виде различных обменов, программ, проектов (все можно найти на нашем сайте). Расчитываю, французский президент прямо или косвенно также повлияет на эти процессы.

2/3/ Не хотел бы здесь делиться своими догадками и домыслами по темам, на которых я не специализируюсь — офшоры. Этой «аналитики» хватает в соц. сетях. Если у кого-то где-то есть проблемы с законом пусть с этим разбираются компетентные органы. На международное децентрализованное сотрудничество это никак не повлияет. Мир и страны живут в нескольких параллелях. Так было всегда. Елизавета Петровна и Людовик XV всю жизнь вели сердечную переписку и клялись друг другу в братской любви и дружбе, но это не мешало России и Франции иметь враждебные политические отношения. Так и сейчас, в одной параллели мы дружим (например, культурные связи), в другой критикуем друг друга, но в целом движение идет вперед. Вряд ли новые тренды что-то глобально и резко поменяют.